| 2016 | 校內榮譽 | 「英文高級」教學優良課程 | 洪敏秀 Hung, Min-hsiou Rachel | 國立中山大學 |
| 2016 | 校內榮譽 | 中山大學外文系傑出教學教師 | 楊郁芬 Yang, Yu-Feng Diana | 中山大學 |
| 2016 | 校內榮譽 | 中山大學文學院教學績優教師 | 楊郁芬 Yang, Yu-Feng Diana | 中山大學文學院 |
| 2016 | 校內榮譽 | 中山大學校教學績優教師 | 楊郁芬 Yang, Yu-Feng Diana | 中山大學 |
| 2016 | 校內榮譽 | 第二學期文學院教學意見調查Top20%課程: 英國文學: 1660-1800 、莎士比亞戲劇選讀 ( | 李祁芳 Chi-fang Sophia Li | 文學院 |
| 2016 | 校內榮譽 | 國立中山大學國際學術期刊（AHCI）論文獎勵 | 陳福仁 Chen, Fu-jen | |
| 2016 | 校內榮譽 | 下學期教學優良課程獎勵（西洋文學概論II ） | 盧莉茹 Li-Ru Lu | 國立中山大學教務處 |
| 2016 | 校內榮譽 | 下學期教學優良課程獎勵（西洋文化典故 ） | 盧莉茹 Li-Ru Lu | 國立中山大學教務處 |
| 2016 | 校內榮譽 | 第二學期優良課程獎勵 (英國文學：1660-1800; 莎士比亞戲劇選讀) | 李祁芳 Chi-fang Sophia Li | 中山大學 |
| 2016 | 校內榮譽 | 國立中山大學教學研究績優獎勵 | 黃心雅 Huang, Hsin-ya | 國立中山大學 |
| 2016 | 校外榮譽 | Fulbright Senior Visiting Scholar, Stanford Univer | 黃心雅 Huang, Hsin-ya | Standford University |
| 2016 | 校外榮譽 | Travel Grant | 黃心雅 Huang, Hsin-ya | ASA (American Studies Association) |
