| 2023 | 校內榮譽 | 112第一學期教學優良課程獎勵 （英國文學1660以前） | 李祁芳, Chi-fang Sophia Li | 中山大學 |
| 2023 | 校內榮譽 | 112第一學期教學優良課程獎勵 （歐洲文學：1350-1800） | 李祁芳, Chi-fang Sophia Li | 中山大學 |
| 2023 | 校內榮譽 | 112學年度教學領航教師 | 賴淑芳 Lai, Shu-fang | |
| 2023 | 校內榮譽 | 112外文系傑出教學獎 | 李祁芳, Chi-fang Sophia Li | 外文系 |
| 2023 | 校內榮譽 | 傑出敎學教師 | 盧家達 Lo, Ka Tat | 國立中山大學外國語文學系 |
| 2023 | 校內榮譽 | 優良導師 | 盧家達 Lo, Ka Tat | 國立中山大學文學院 |
| 2023 | 校內榮譽 | 新進教師獎勵 | 盧家達 Lo, Ka Tat | 國立中山大學 |
| 2023 | 校內榮譽 | 112第一學期中山大學全英文授課獎勵：歐洲文學1350-1800、英國文學1660以前 | 李祁芳, Chi-fang Sophia Li | 中山大學 |
| 2023 | 校內榮譽 | 112第二學期教學優良課程獎勵（英文高級） | 李祁芳, Chi-fang Sophia Li | 中山大學 |
| 2023 | 校內榮譽 | 112第二學期中山大學全英文授課獎勵（Top 20%）：莎士比亞（碩） | 李祁芳, Chi-fang Sophia Li | 中山大學 |
| 2023 | 校內榮譽 | 全英語授課獎勵前20% - 新聞翻譯 | 李佳容 Lee, Chia-jung | 中山大學 |
| 2022 | 校內榮譽 | 外文系傑出教學教師 | 沈尚玉 Shang-yu Sheng | 國立中山大學外文系 |
