| 1998 | 校外榮譽 | 國科會乙種研究獎助 (Master Thesis Fellowship provided by | 歐淑珍 Ou, Shu-chen Sherry | 國科會 |
| 1998 | 校內榮譽 | 中山大學研究績優獎 | 林玉珍 Lin, Yu-chen | |
| 1997 | 校內榮譽 | 中山大學文學院優良導師 | 鍾敬堂 Chung, Alex K. T. | 中山大學 |
| 1997 | 校外榮譽 | 第十屆梁實秋文學獎翻譯獎(中譯英) 作品：黃春明小說《大餅》 The 10th Lian | 賴淑芳 Lai, Shu-fang | |
| 1997 | 校外榮譽 | 第38屆文藝獎章文學翻譯獎 | 林玉珍 Lin, Yu-chen | |
| 1997 | 校外榮譽 | 國科會甲種研究獎 | 曾銘裕 Tseng, Ming-Yu | |
| 1997 | 校外榮譽 | 英國語言學與詩學學會獎 | 曾銘裕 Tseng, Ming-Yu | |
| 1996 | 校內榮譽 | 中山大學最佳導師獎 | 鍾敬堂 Chung, Alex K. T. | 中山大學 |
| 1996 | 校外榮譽 | 國科會甲種研究獎勵 | 田偉文 Rudolphus Teeuwen | 國科會 |
| 1994 | 校內榮譽 | 中山大學最佳導師獎 | 鍾敬堂 Chung, Alex K. T. | 中山大學 |
| 1994 | 校外榮譽 | PhD degree awarded with distinction | 黃心雅 Huang, Hsin-ya | University of Illinois at Urbana-Champaign, USA |
| 1994 | 校外榮譽 | Member of the Honor Society of Phi Kappa Phi by el | 黃心雅 Huang, Hsin-ya | University of Illinois at Urbana-Champaign, USA |
