| 2002 | 空間、旅行與文化異質：論英國文藝復興時期戲劇《海之旅》與《英格蘭三兄弟之旅》,中外文學,31, pp91~109(其他) |
| 2002 | “Orientalist Discourse and Contemporary Western Women’s Writings.”,Journal of Women’s and Gender Studies 13, pp141~175(TSSCI) |
| 2002 | “Three Women’s Texts and the Healing Power of the Other Woman.”,Concentric: Studies in English Literature and Linguistics,28, pp153~180 |
| 2002 | “Trauma and Hiroshima: Catastrophe, Memory, and Literature as Testimony.” ,Chung Wai Literary Monthly ,30, pp86~117 |
| 2001 | The River of Desire: Duras’s Chinese Lover and the Literature of Transgression,Chung Wai Literary Monthly,30, pp91~105(其他) |
| 2001 | 陳艷姜、邱漢平、梁一萍,美學、民族誌與文學的文化功能：專訪嘉布瑞兒．舒瓦伯教授,中外文學,30, pp128~147(其他) |
| 2001 | Imagining the Chinese Woman Warrior,Tamkang Review,31-32, pp139~171(其他) |
| 2001 | Fact or Fancy: What can We Learn about Dickens from His Periodicals, Household Words and All the Year Round?,Victorian Periodicals Review , pp41~53(AHCI) |
| 2001 | Shyu, Shu-ing,Some Remark On Object Movement in Chinese SOV Order,Language and Linguistics,2, pp93~124(AHCI) |
| 2001 | 戲劇的翻譯﹕以台灣晚近的莎劇新譯為例,中外文學,30, pp197~210(TSSCI) |
| 2001 | 現代主義與六十年代台灣文學複系統：《現代文學》再探,中外文學,30, pp93~113(TSSCI) |
| 2001 | 檢視華裔美國文學在台灣的建制化(1981-2001),中外文學,29, pp29~43(TSSCI) |
