您的瀏覽器不支援JavaScript功能，若網頁功能無法正常使用時，請開啟瀏覽器JavaScript狀態
跳到主要內容
:::
:::

專任師資

基本資料表

曾銘裕 Tseng, Ming-Yu
(07)5252000 ext.3151
mytseng@mail.nsysu.edu.tw
https://www.researchgate.net/profile/Ming-Yu-Tseng-2
曾銘裕 Tseng, Ming-Yu

教師

專任師資
特聘教授
研究方法與學術寫作(Research Methods and
Academic Writing)
語用學(Pragmatics)
譬喻、認知與創意(Metaphor, Cognition and Creativity)
言談分析(Discourse Analysis)
語言與社會(Language and Society)

BA Level
進階英語聽講(Advanced English Listening & Speaking)
英文聽力(English Listening Practice)
英文寫作(English Composition)
言談分析概論(Introduction to Discourse
Anaslyis)
英語語言學概論(Introduction to English Linguistics)

語用學、話語分析、譬喻、學術英語、醫療溝通、認知詩學
Pragmatics, Discourse Analysis, Metaphor, English for Academic Purposes, Health Communication, Cognitive Poetics
年度論文名稱
2024Tseng, Ming-Yu,Affect in the pragmeme of delivering a health directive: Toward an analysis of affective potential in two BBC videos ,Pragmatics and Society. ,15, pp708~731,(SSCI,AHCI)
2024Tseng, Ming-Yu,'Just like pandemic prevention': The semiotic flow that interweaves multimodality, metaphor, and narrativity,Metaphor and Symbol,39, pp110~131,(SSCI,AHCI)
2023Tseng, Ming-Yu ,Rén qíng wèi (‘flavour of human feelings’) in the pragmeme of delivering Covid-19 directives,Journal of Pragmatics,228, pp31~44,(SSCI,AHCI)
2022Tseng, Ming-Yu, & Zhang, Grace,Conceptual metonymy and emotive-affective meaning at the interface: Examples from online medical consultations,Lingua,268, pp1~17,(SSCI,AHCI)
2021Liu, Chunhong & Ming-Yu Tseng ,Paradigmatic variation in hedging and boosting: A comparative study of discussions in narrative inquiry and grounded theory research ,English for Specific Purposes,61, pp1~16,(SSCI)
2021Tseng, Ming-Yu,Toward a cognitive-pragmatic account of metonymic schemes of thought: Examples from online medical consultation,Journal of Pragmatics,173, pp177~188,(SSCI,AHCI)
2020Huang, Kuan-Chung & Ming-Yu Tseng ,The creative use of DEFEAT IS CONTROL in metaphors for sport: A study of NBA news headlines written in Chinese ,Journal of Language and Linguistic Studies ,16, pp14~29,(其他)
2020Tseng, Ming-Yu & Grace Zhang ,Perceptions of and attitudes toward elastic language in online health communication in Chinese,Lingua,233, pp1~24,(SSCI,AHCI)
2020Zhang, Grace & Ming-Yu Tseng ,Attitudes towards elastic language in Australian online healthcare information,Internet Pragmatics,31, pp34~63
2018Tseng, Ming-Yu,Creating a theoretical framework: On the move structure of theoretical framework sections in research articles related to language and linguistics,Journal of English for Academic Purposes,33, pp82~99,(SSCI,AHCI)
2018Tseng, Ming-Yu,Where cultural references and lexical cohesion meet: Toward a multi-layer framing analysis ,Pragmatics,28, pp573~598,(SSCI)
2018Tseng, Ming-Yu & Grace Zhang,Pragmeme, adaptability, and elasticity in online medical consultations,Journal of pragmatics,137, pp40~56,(SSCI,AHCI)
2017Tseng, Ming-Yu,Primary Metaphors and Multimodal Metaphors of Food: Examples from an Intercultural Food Design Event,Metaphor and Symbol,32, pp211~229,(SSCI,AHCI)
2016,Towards a pragmatic analysis of product discourse: Creative force and metapragmatic performance ,Pragmatics and Society,7, pp105~140,(SSCI,AHCI)
2015Ming-Yu Tseng,Multimodal figuration of product Stories: Experience crossing and creating empathy.,Narrative Inquiry,25, pp113~130,(AHCI)
2015Ming-Yu Tseng,Describing creative products in an intercultural context.,Journal of Pragmatics, pp52~69,(AHCI)
2014,In defense of complementary perspectives on metaphor: A lesson from the East., Metaphor and Symbol,29,(AHCI)
2013,Dan as a discourse marker, metadiscourse device and metapragmatic marker.,Journal of Pragmatics, pp108~128,(AHCI)
2012,Towards a Metapragmatic Analysisof Self-review in Research Grant Proposals: From Relevance to Metarelevance,Intercultrual Pragmatics ,9, pp335~360,(SSCI,AHCI)
2011,The Genre of Research Grant Proposals: Towards a Cognitive-Pragmatic Analysis,Journal of Pragmatics,43, pp2254~2268,(SSCI,AHCI,其他)
2010,Analyzing the Discourse of Job-Application Videos: Performance and Relevance,Text & Talk ,30, pp571~589,(SSCI,AHCI)
2010,The Pragmatic Act of Fishing for Personal Details: From Choice to Performance,Journal of Pragmatics,42, pp1982~1996,(SSCI,AHCI)
2010,The Performative Potential of Metaphor,Semiotica, pp115~145,(AHCI,其他)
2007,Space Metaphor as a Signifying Force in Chan Poems,American Journal of Semiotics,23, pp221~242,(其他)
2007,Exploring Image Schemas as a Critical Concept: Toward a Critical-Cognitive Linguistic Account of Image-Schematic Interactions,Journal of Literary Semantics,36, pp135~157,(AHCI,其他)
2006,Iconicity in the Interplay of the Literal and the Metaphorical,Journal of Literary Semantics,35, pp31~57,(AHCI,其他)
2005Tseng, M.-Y. & Pei-ran Ji ,<文本中沉默的再現:以兩則禪宗公案為例>,《忻州師範學院學報》,21, pp12~16,(其他)
2004,A Framework for Tracing Iconicity,Semiotica,149, pp343~306,(AHCI,其他)
2004,Iconicity as Power: Examples from Wordsworth and Zen Discourse,Journal of Literary Semantics,12, pp63~82,(AHCI)
2002,Expressing the Ineffable: Toward a Poetics of Mystical Writing,Social Semiotics,12, pp63~82,(其他)
2002,On the Interplay between Speech and Writing,Journal of Literary Semantics,31, pp171~198,(AHCI,其他)
2000,The Representation of Silence in Text,Dong Hwa Journal of Humanistic Studies, pp103~123,(其他)
1999,The Iconic Quality in Verbal Patterning,Dong Hwa Journal of Humanistic Studies, pp147~164,(其他)
1997,Symbolic Discourse: Mystical Writing as Anti-Language,Language and Literature,6, pp181~195,(其他)
1997,Notes on the English Translation of Chan/Zen Writing: Some Selected Koans,Norwich Papers in European Languages, Literatures and Culture, pp53~59,(其他)
年度論文名稱
2019Tseng, Ming-Yu & Grace Zhang,Perceptions of and Attitudes toward Elastic Language in Online Health Information Written in Chinese,The 17th Interdisciplinary Conference on Communication, Medicine & Ethics (COMET),2019-06-26-2019-06-28
2019Tseng, Ming-Yu & Grace Zhang,Exploring the communication styles of online medical consultations: high-rated vs. low-rated cases,The British Association of Applied Linguistics Conference,2019-08-29
2018Tseng, Ming-Yu,Creating a theoretical framework,The 28th Annual Meeting of the Society for Text & Discourse,2018-07-17-2019-07-19
2017,Cultural references and lexical cohesion: Towards a multi-layer framing analysis of creative product descriptions in an intercultural context ,The 15th International Pragmatics Conference,2017-07-16-2017-07-21
2016,"Multimodal figuration of product stories.",The 11th Conference of the Association for Researching & Applying Metaphor,2016-07-01-2016-07-04
2015,"Describing creative products in an intercultural context.",Poetics and Linguistics Association Conference: Creative Style,2015-07-15-2015-07-18
2014,"Discourse and creativity" ,the 17th, World Congress of the International Association of Applied Linguistic,2014-08-10-2014-08-15
2013,"Interpreting Taiwanese oracular poetry: Iconicity, metaphor and Metarelevance",the 9th International Symposium on Iconicity in Language and Literature,2013-05-03-2013-05-05
2013, "What Taiwanese prophecy poetry tells us about metaphor", the Cross-Cultural Pragmatics at a Crossroads III Conference,2013-06-26-2013-06-28
2011,"Analyzing the Discourse of Job-Application Videos: Performance and Relevance", The 38th International Systemic Functional Congress,2011-07-00-2011-07-00
2010Tseng, M.-Y. & Lin, Hong-wei ,"A Discourse Analytical Perspective on Codeswitching",2010 Workshop on Language at the Interface,2010-10-22
2010,"The Genre of Research Grant Proposals",The 5th Conference of the International Association of Literary Semantics,2010-07-25-2010-07-28
2009, 'The Discourse of Autobiographies for Job Applications: Toward a Pragmatic Act Analysis',2009 International Symposium on ESP,2009-11-06-2009-11-07
2009,"The Pragmatic Act of Fishing for Personal Details",The 21st European Systemic Functional Linguistics Conference and Workshop,2009-07-08-2009-07-16
2008,"The Projectile Force of Metaphor",28th Annual Conference of the Poetics and Linguistics Association,2008-07-23-2008-07-26
2007,"Telling it as if it were True",Workshop on Language Interface Studies,2007-05-04-2007-05-04
2006,"A Cognitive-Critical Linguistic View of Image-Schematic Compounds",The 4th Conference of the International Association of Literary Semantics,2006-10-12-2006-10-14
2005, "Space in Chinese Zen Poetry: A Cognitive Approach",New Directions in Cognitive Linguistics,2005-10-23-2005-10-25
2005, "Iconicity in the Interplay between the Literal and the Metaphorical",The 25th Poetics and Linguistics Association Conference,2005-07-18-2005-07-23
2003,"Tracing Iconicity", The 15th Europe-International Systemic Functional Linguistics Workshop,2003-07-20-2003-07-23
2002,"Iconicity as Power: Where Wordsworth and Zen Discourse Meet",The Third Conference of the International Association of Literary Semantics,2002-04-07-2002-04-09
2000, "A Pedagogical Framework for Introducing Linguistics to EFL Students at Tertiary Level",Proceedings of the Foreign Languages Teaching and Humanity Education Symposium,2000-05-06
1999, "Teaching Introductory Linguistics to University Students of English in the EFL Context",The 26th International Systemic Functional Congress,1999-07-26-1999-07-30
1998,"The Interpersonal Meanings of Ineffability",The 10th Euro- International Systemic Functional Workshop,1998-07-22-1998-07-25,(其他)
1997,‘Negation as a Universal Textual Strategy for “the Ultimate”’,The 17th Annual Conference of the Poetics and Linguistics Association,1997-07-01-1997-07-05
年度計畫名稱參與人計畫期間補助/委託或合作機構
2024論比喻的反轉性 (On Metaphorical Reversibility)曾銘裕 Tseng, Ming-Yu2024-08~2025-07國科會
論比喻的雙向性 (A Study of Bidrectionality in Metaphor)曾銘裕 Tseng, Ming-Yu2023-08~2024-07國科會
防疫中的情感傳遞：情感與語用兼容的研究視野 (Affect Communicated in Response to COVID-19)曾銘裕 Tseng, Ming-Yu2022-08~2023-07國科會
台灣防疫宣導的話語研究 (On the Discourse of Taiwan’s Health Advice in the Pandemic Context)曾銘裕 Tseng, Ming-Yu2021-08~2022-07科技部
「答」與「不答」之間的回答：從認知語用學角度探究線上醫療諮詢 (Between Answering and Evading Questions: An Cognitive-Pragmatic inve曾銘裕 Tseng, Ming-yu2020-08~2021-07科技部
新興語體對語體理論的啟示：以臺灣的醫病共享決策輔助表為例 (What an emerging genres may tell us about genre theory: Examples from 曾銘裕 Tseng, Ming-yu2019-08~2019-07科技部
從語用學角度分析高、低表現的線上醫療諮詢(What an emerging genres may tell us about genre theory: Examples from Taiwan's 曾銘裕 Tseng, Ming-yu2018-08~2019-07科技部
英文學術寫作的理論架構篇章：從修辭語步到論述行為 (One the theoretical framework section of academic writing)曾銘裕 Tseng, Ming-yu2017-08~2018-07科技部
2016Elastic Language in Health Communication: A Cross-Cultural Perspective曾銘裕 Tseng, Ming-yu2017-07~2020-06蔣經國國際學術交流基金會
試析跨文化溝通的文化行為：以全球文創文宣為例(Performing the Cultural Act in Intercultural Communication: Examples from Cre曾銘裕 Tseng, Ming-yu2016-08~2017-07科技部
移情作用與跨文化溝通:以台灣文創文宣為例(Empathy and Cross-Cultural Communication: Examples from Taiwan's Cultural-Creat曾銘裕 Tseng, Ming-yu2014-08~2016-07國科會（NSC）
創意與話語：試析臺灣文創的商品故事(Creativity and Discourse: Product Storytelling in Taiwan's Cultural and Creative I曾銘裕 Tseng, Ming-yu2013-08~2014-07國科會（NSC）
交織在話語與民俗之間的文化詩學：籤詩譬喻研究(Cultural Poetics in Folkloric Discourse: Metaphors in Taiwanese Prophecy Poet曾銘裕 Tseng, Ming-yu2012-08~2013-07國科會（NSC）
後設語用學的認知面向（優秀年輕學者研究計畫）(The Cognitive Dimension of Metapragmatics)曾銘裕 Tseng, Ming-yu2011-08~2012-07國科會（NSC）
分析影音履歷：行動力與相關性(Analyzing the Discourse of the Application Video: Performance and Relevance)曾銘裕 Tseng, Ming-yu2010-08~2011-07國科會（NSC）
2009文類之為比喻：以研究計畫書為例曾銘裕 Tseng, Ming-yu2009-08~2010-07國科會(NSC)
2008從網路英文詐騙信件談文本行為曾銘裕 Tseng, Ming-yu2008-08~2009-07國科會(NSC)
2007社會符號學與認知語言學的調和曾銘裕 Tseng, Ming-yu2007-08~2008-07國科會(NSC)
2006從意象圖式群組談譬喻的文化視野曾銘裕 Tseng, Ming-yu2006-00~2007-00國科會(NSC)
2005譬喻與空間：從認知角度分析曾銘裕 Tseng, Ming-yu2005-08~2006-07國科會(NSC)
2004譬喻與肖似記號的關係曾銘裕 Tseng, Ming-yu2004-08~2005-07國科會(NSC)
2002不可言喻的記號過程：布雷克與維摩詰的交會曾銘裕 Tseng, Ming-yu2002-08~2003-07國科會(NSC)
2001語言如何呈現及闡釋經驗﹕再論華滋華斯與禪宗機鋒的交會曾銘裕 Tseng, Ming-yu2001-08~2002-07國科會(NSC)
1999華滋華斯與禪宗機鋒的交會：從語言符號學角度分析曾銘裕 Tseng, Ming-yu1999-08~2000-07國科會(NSC)
年度著作
2023Tseng, Ming-Yu, & Zhang, Grace Q.,How uncertainty can be turned into shared understanding,A pragmatic agenda for healthcare: Fostering inclusion and active participation through shared under,John Benjamins
2017Toward a pragmatic study of funeral discourses in Taiwan: Voice, shared situation knowledge, and met,The Pragmeme of Accommodation: The Case of Interaction around the Event of Death,Springer
2015 Interpreting Taiwanese oracular poetry: iconicity in action, metaphor and metarelevance. Analyzing
2013Introduction: Language and discourse as intercultural and intracultural Mediation”. In Analyzing Lan
2013Chiang, Ro-ning and Ming-Yu Tseng,Kuso videos as a genre for meaning negotiation and identity contextualization: Toward a social-semio
2012Tseng, Ming-Yu & Hong-Wei Lin,Codeswitching and indexicality,Investigating Language at the Interface,Center for the Humanities at National Sun Yat-sen
2009Image Schemas as a Way to Analyze Words and Images: Examples from William Blake and a Buddhist Text,In Search of (Non)Sense,Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Press
2009Common Foundations of Metaphor and Iconicity,Cognitive Poetics: Goals, Gains and Gaps (Applications of Cognitive Linguistics),Berlin & New York: Mouton de Gruyter
2009C.-I. Huang & M.-Y. Tseng,The Discourse of Autobiographies for Job Application: Toward a Pragmatic Act Analysis, Proceedings of 2009 International Symposium on ESP and Its Application,Kaohsiung: Chuan Mao
2007Telling it as if it were True: Analyzing the Language of Scams,Exploring Language at the Interface,Taipei: Crane
2007Introduction,Exploring Language at the Interface,Taipei: Crane
年度活動名稱主題/發表題目活動單位活動期間
2008On the Editorial Board of the Journal of Literary Semantics On the Editorial Board of the Journal of Literary Semantics 2008-01-00~0000-00-00
2008On the Editorial Board of the International Taiwan ESP JournalOn the Editorial Board of the International Taiwan ESP Journal0000-00-00~0000-00-00
學校名稱國別系所學位起迄年月
東英格蘭大學英國語言學博士 ~
Top