您的瀏覽器不支援JavaScript功能，若網頁功能無法正常使用時，請開啟瀏覽器JavaScript狀態
跳到主要內容
:::
:::

專任師資

基本資料表

賴淑芳 Lai, Shu-fang
(07)5252000 ext.3135
sflai@mail.nsysu.edu.tw
賴淑芳 Lai, Shu-fang

教師

專任師資
教授
1. 英國文學1800年以後 (English Literature since 1800)
2. 十九世紀英國小說 (19th Century British Fiction)
3. 維多利亞詩歌 (Victorian Poetry)
4. 文學翻譯(Literary Translation)
5. 台灣文學英譯 (Translating Taiwan Literature into English)
6. 狄更斯 (Charles Dickens)
維多利亞時代英國文學、十九世紀小說及散文、科學與文學、雜誌期刊、文學翻譯
Victorian Literature, 19th-Century English Novels and Prose, Science and Literature, Periodicals, Translation Studies
年度論文名稱
2023,Harriet Martineau's Early Tales for the Young,Victorians: A Journal of Culture and Literature,
2021,航向花之中土:蘇格蘭植物學家福鈞及其遊記文類之探討,中外文學,50, pp133~170
2020,“A Family History”: Harriet Martineau’s Victorian Fantasy of the South Sea Bubble,Nineteenth-Century Prose,47, pp141~164,(AHCI)
2019,"I was named Doctor": Fancy about Medicine in Dickens's Dr. Marigold's Prescriptions ,Studies in the Literary Imagination,52, pp39~56,(AHCI)
2019Shu-Fang Lai and Peih-Ying Lu,Reflections on Literature and Medicine: Their Interactions and Influence,Studies in the Literary Imagination,52, ppv~xi,(AHCI)
2018呂佩穎(第一作者)合著,十九世紀福爾摩沙醫學教育溯源： 打狗慕德醫院及其附設學校 , 科技、醫療與社會 , pp55~114,(TSSCI)
2017,布朗寧、史溫本與進化論,文山評論,11, pp115~146
2014,Harriet Martineau's Sickroom Narrative,Victorians: A Journal of Culture and Literature, pp101~22,(AHCI)
2013,'The Man, the Butterfly and the Heaven above': A Comparative look at Robert Browning and Chinese Philosophy,Literature Compass,10, pp201~216
2012,Dickens and Emotions,Victorians: A Journal of Culture and Literature, pp83~92,(AHCI)
2012,'Like a downcast Angel': Harriet Martineau's Historiette of Mary, Queen of Scots,Scottish Literary Review ,4, pp93~110,(AHCI)
2011,Preface: The Nineteenth Century (「十九世紀」緒論),中山人文學報,30, ppi~2,(其他)
2010,The Mysteries of Origin and the Need for a Happy Ending: George Meredith's Evan Harrington: He Could be a Gentleman,Victorian Newsletter,117, pp58~74,(AHCI)
2009,大眾前的「私我」: 論維多利亞時期生命書寫,外國語文研究, pp39~63
2007,Harriet Martineau's 'Historiattes': Part Two of Two,Martineau Society Newsletter,22, pp6~11,(其他)
2007,簡介文學電子資料庫 Literature Online,人文與社會科學簡訊,9, pp39~63,(其他)
2006,Dickens's Representation of Childhood Trauma,Foreign Literature Studies,28, pp38~46,(AHCI)
2006,Harriet Martineau's 'Historiattes': Part One of Two,Martineau Society Newsletter,21, pp22~26,(其他)
2004,Trotty and Etty: Unlikely Partners in Punch,Dickensian , pp139~143,(AHCI)
2003with W.-P. Lee,From 'Wings of Wire' to 'Weaving the Web': Passing the Revolution of Message Transmission in the Past and the Present,Wen Shan Review , pp73~81
2001,Fact or Fancy: What can We Learn about Dickens from His Periodicals, Household Words and All the Year Round?,Victorian Periodicals Review , pp41~53,(AHCI)
1998,Filming Julian Jarrold's Great Expectations,Dickens Quarterly , pp226~228,(AHCI)
1997with K. J. Fielding,Dickens, Science, and 'The Poetry of Science.',Dickensian, pp5~10,(AHCI)
1997with K. J. Fielding,On Dickens the Evolutionist.,Dickensian ,(AHCI)
年度論文名稱
2023,南丁格爾的感召和照護的本質,第13屆比較文學研討會,2023-12-15-2023-12-16
2023,Victorian literature in Koà-Chhài Chí, the first Christian periodical in Taiwan,第11屆歐洲期刊研究學會國際研討會,2023-06-27-2023-06-29
2023,“Over the Religious and Cultural Currents": The First Taiwanese Translation and Adaptation of Dickens’s A Christmas Carol,RSVP Annual Conference: Current in the Periodical Press,2023-07-06-2023-07-09
2023賴淑芳,福鈞的終極島嶼植物探秘：從福爾摩沙到江戶（續篇）,2023年藝術史與科學史跨領域工作坊: 風景與水域（Landscapes and Waters）,2023-10-20-2023-10-20
2023賴淑芳,文學觸診：醫者的閱聽與書寫,醫學教育暨人文發中心研討會: 醫學教育與人文奏鳴曲—愛､關懷與服務學習,2023-11-25-2023-11-25
2022,專一與多情：維多利亞小說的數學之我見 ,科技部文學二學門研究成果線上發表 系列四：英國文學,2022-05-06-2022-05-06
2022賴淑芳,福鈞的終極島嶼植物探秘：從福爾摩沙到江戶,自然、歷史與視覺文化（Visualizing Nature and Natural History）,2022-10-14-2022-10-14
2022,"From Nature`s Voices to God`s Voices: Hopkins`s Sound Engineering",International Hopkins Conference,2022-09-23-2022-09-24
2022,Foreigners and Foreign Literature in Dickens’s Household Words and All the Year Round,RSVP 2022 Conference on "Margin/Limit/Periphery/Edge",2022-09-15-2023-09-17
2021,Dickens and Mathematics: Numbering, Calculating, and Reasoning,2021年第26屆狄更斯學會國際會議 ,2021-07-13-2021-07-13
2021,The Aesthetics of Mathematics in Victorian Fiction: Some Case Studies,英美文學研討會:非物質,2021-10-23-2021-10-23
2021,線、圓和角化為理念:威廉·梅克比斯·薩克萊的視覺與文本想像,藝術史與科學史跨領域工作坊議程,2021-12-17-2021-12-17
2020,The Christian Translator Tân Chheng-tiong and his Translations of the Victorian Literature in Koà-Chhài Chí 基督教譯者陳清忠及其《芥菜子》中的維 多利亞文學翻譯,2020年基督教宣教士文史國際學術研討會,2020-09-24-2020-09-24
2019,Numbering, Calculating, and Reasoning: Victorian Renewals in Mathematics and Realistic Writings by Dickens,The British Association for Victorian Studies Annual Conference: Victorian Renewals,2019-08-28-2019-08-30
2019,Dickensian Matters: Gold, Silver and Iron , The 11th Victorian Popular Fiction Association Annual Conference: Mind, Matter(s), Spirit: Forms of Knowledge in Victorian Popular Fiction and Culture,2019-07-08-2019-07-10
2019,Victorian Medicine and Literary Imagination: From Charles Dickens’s Dr. Marigold’s Prescriptions to R. L. Stevenson’s The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde ,第四十一屆比較文學會議: 新世紀的醫療人文研究,2019-06-22-2019-06-22
2019,Boredom onto Wonder and Joy in Victorian Fictional Narratives: Elizabeth Gaskell’s Cranford and Margaret Oliphant’s The Quiet Heart,第二十七屆英美文學學術研討會: 躁動,2019-11-02-2020-11-02
2018,“Dickens and Gold.”,14th ESSE conference, Masaryk University, Brno, Czech Republic,2018-08-29-2018-00-00
2018,Peter Pan Coming to Taiwan,TCLRA 8th Annual Conference: Children's and Young Adult Literature in Translation,2018-11-24-2018-11-24
2017,Dickens and Maga: A Love-Hate Relationship?,The Blackwood's Bicentenary,2017-07-24-2017-07-25
2016,The Forgotten Writings of Hans Christian Andresen,Forgotten Books & Cultural Memory Conference,2016-05-27-2016-05-28
2016,Chinese Translation of Dickens’s David Copperfield,Dickens Society 21st Annual Symposium: Adapting Dickens,2016-07-12-2016-07-15
2015,“Great ifs, and many of them”: Harriet Martineau’s Early Tales for Children,From Brontë to Bloomsbury Second International Conference: ,2015-07-06-2015-07-07
2015,Harriet Martineau’s Writings for the Youth,Martineau Society Annual Conference ,2015-07-23-2015-07-26
2015,Formosa in British Fancy before the Japanese invasion in 1895 [乙未之前（十九世紀）英人視域下的福爾摩沙] ,乙未臺灣：漢、和、歐、亞文化的交錯 學術研討會 ,2015-09-12-2015-09-12
2014,Home vs Nature in Stevenson’s The Bottle Imp ,First World Congress of Scottish Literatures,2014-07-02-2014-07-05
2014,The Little Girl and her Doll: Imagination of the World in Taiwan Youth’s Literature [妹妹和她的洋娃娃:台灣兒童文學的世界想像],以物觀物：臺灣、東亞與世界的互文脈絡,2014-10-17-2014-10-18
2013,Robert Browning and Harriet Martineau,Martineau Society Annual Conference, Oxford ,2013-07-25-2013-07-25
2013,Translating Love: On Chinese Translation of Love Poems by Robert Browning and Elizabeth Barrett Browning,East and West Conference on Translation Studies: Translation History Matters, NSYSU,2013-09-26-2013-11-27
2013,Home away from Home: Victorian Journalistic Imagination about Emigration to Australia,Migrations and Their Memories ,2013-10-04-2013-10-04
2013,On Natural Landscapes in Modern Novels of Taiwan,Inter-flow and Trans-border: Ocean, Environment, and Cultural Landscape of Taiwan,2013-12-06-2013-12-07
2013,台灣鄉土小說英譯之觀測與實務: 評析葛浩文的翻譯策略與其後 ,台灣文學外譯學術研討會,2013-11-22-2013-11-23
2012,維多利亞中晚期天地人想像：以布朗寧之「物我相忘」與史溫本的「宇宙情感」為例,國科會外文學門 專題計畫成果發表會,2013-03-23-2013-03-23
2012,Browning and Evolution,Robert Browning and Victorian Poetry at 200,2012-11-02-2012-11-02
2011,Sex and Marriage in Household Words and All the Year Round, Victorian Popular Fiction Association 3rd Annual Conference,2011-07-18-2011-07-18
2011,Reading Life in the Sickroom,17th Martineau Society Annual Conference,2011-07-09-2011-07-09
2011,Small but Useful Voices: Short Stories in the Victorian Marketplace,Singer not the Song: Narration in the Short Story,2011-06-24-2011-06-24
2010,Harriet Martineau's A Family History: A Victorian Fantasy about the South Sea Bubble,16th Martineau Society Conference,2010-07-18-2010-07-18
2010,Chinese Translations and Interpretations of Kidnapped,6th Biennial Conference on Robert Louis Stevenson: Locating Stevenson,2010-07-10-2010-07-10
2009,'Look into Your Own Heart and Write!': Charles Reade's A Good Fight,Conference on Victorian Popular Novelists 1860-1900,2009-09-11-2009-09-11
2009,Dickens, Feelings and Senses,Australasian Victorian Studies Association Conference on Victorian Sensorium,2009-02-04-2009-02-04
2008,'The laughing, crying child inside': Dickens and Emotions,The British Association for Victorian Studies 9th Annual Conference on ,2008-09-02-2008-09-02
2007,維多利亞生命書寫,中研院「生命書寫」研討會,2007-10-26-2007-10-26
2007,Demerara: Heart and Head,Martineau Society Conference,2007-07-21-2007-07-21
2006,Harriet Martineau's Writing on Mary, Queen of Scots,Martineau Society Conference,2006-07-14-2006-07-14
2005,Harriet Martineau's Historiettes,The Martineau Society Conference,2005-07-14-2005-07-17
2004,'The Lady with a Trumpet': Harriet Martineau, Her Sufferings and Writings,台北醫學大學第一屆醫學人文研討會,2004-10-03-2004-10-03
2004,Dickens's Rival, Once a Week,Dickens Society Conference,2004-09-03-2004-09-03
2004,To Tell the'Secret Agony of Soul': Dickens's Representation of Childhood Trauma,第十一屆全國英美文學會議,2004-03-02-2004-03-02
2003,Harriet Martineau and Once (or more) a Week,Martineau Society Conference,2003-08-09-2013-08-09
2002,天外猶有天?－論狄更斯的宇宙觀與他所接觸的天文學探索,第二十六屆全國比較文學會議,2002-05-17-2002-05-17
2002,All the Year Round versus Once a Week: a Case Study of the Two Victorian Literary Magazines ,Conference on “Place of Exchange: Magazines, Journals and Newspapers in British and Irish Culture, 1688-1945,2002-07-27-2002-07-27
2001with Wei-Po Lee,From 'Wings of Wire'to'Weaving the Web':Passing the Revolution of Message Transmission in the Past and the Present,The Second Wen Shan Review Conference,2001-05-05-2001-05-05
2001,達爾文之前及之後的狄更斯研究,On Literary Methodology Conference,2001-04-28-2001-04-28
2000,Two Cultures in One: On the Teaching of General Science in English Courses ,The Ninth International Symposium on English Teaching/ 2000: Changes and Challenges in ELT,2000-11-10-2000-11-10
1999,Fact and Fancy?:What Can We Learn about Dickens from His Periodicals,VPR Conference on“Periodicals in Victorian Britain",1999-03-29-1999-03-29
年度計畫名稱參與人計畫期間補助/委託或合作機構
2022維多利亞文學性靈追尋:詩歌與信仰(三年期第1年)賴淑芳 Lai, Shu-fang2022-08~2025-07科技部
2023維多利亞文學性靈追尋:詩歌與信仰(三年期第2年)賴淑芳 Lai, Shu-fang2022-08~2025-07國科會
2024維多利亞文學性靈追尋:詩歌與信仰(三年期第3年)賴淑芳 Lai, Shu-fang2022-08~2025-07國科會
2019寫實與想像: 維多利亞小說中數學與邏輯之探覓 (三年期第1年) 賴淑芳 Lai, Shu-fang2019-08~2022-07科技部
2020寫實與想像: 維多利亞小說中數學與邏輯之探覓 (三年期第2年)賴淑芳 Lai, Shu-fang2019-08~2022-07科技部
2021寫實與想像: 維多利亞小說中數學與邏輯之探覓 (三年期第3年)賴淑芳 Lai, Shu-fang2019-08~2022-09科技部
2016維多利亞跨齡童話研究 (三年期第1年) 賴淑芳 Lai, Shu-fang2016-08~2019-07科技部
2017維多利亞跨齡童話研究 (三年期第2年) 賴淑芳 Lai, Shu-fang2016-08~2019-07科技部
2018維多利亞跨齡童話研究 (三年期第3年) 賴淑芳 Lai, Shu-fang2016-08~2019-07科技部
2015「十九世紀英國文學文化研究」經典研讀班賴淑芳 Lai, Shu-fang2015-07~2017-06科技部人文社會科學研究中心「補助經典研讀班」
2015醫與文：南台灣早期醫療一手史料文化探勘Medicine and People: Exploring First-hand Manuscripts and Archival Resources abo賴淑芳 Lai, Shu-fang2015-01~2015-12高雄醫大學合作計畫
2014人、機器人、改造人：海爾後斯《我們如何成為後人類：控制理論、文學與資訊學中的虛擬身體》經典譯著計畫(兩年期第1年)賴淑芳 Lai, Shu-fang2014-08~2016-07國科會(NSC)
2015人、機器人、改造人：海爾後斯《我們如何成為後人類：控制理論、文學與資訊學中的虛擬身體》經典譯著計畫 (二年期第2年)賴淑芳 Lai, Shu-fang2014-08~2016-07國科會(NSC)
2014從蘇格蘭－南台灣因緣到全球視野：十九世紀打狗醫療歷史與文化研究From Scotland-Southern Taiwan Association to a Global Perspective: on賴淑芳 Lai, Shu-fang2014-01~2014-12高雄醫學大學合作計畫
2013匯聚細瑣的眾聲：維多利亞英國期刊短篇小說與詩歌研究 (三年期第1年) 賴淑芳 Lai, Shu-fang2013-08~2016-07國科會(NSC)
2014匯聚細瑣的眾聲：維多利亞英國期刊短篇小說與詩歌研究 (三年期第2年) 賴淑芳 Lai, Shu-fang2013-08~2016-07國科會(NSC)
2015匯聚細瑣的眾聲：維多利亞英國期刊短篇小說與詩歌研究 (三年期第3年) 賴淑芳 Lai, Shu-fang2013-08~2016-07國科會(NSC)
2010維多利亞中晚期詩歌之天地人想像 (三年期第1年) 賴淑芳 Lai, Shu-fang2010-08~2013-07國科會(NSC)
2011維多利亞中晚期詩歌之天地人想像 (三年期第2年) 賴淑芳 Lai, Shu-fang2010-08~2013-07國科會(NSC)
2012維多利亞中晚期詩歌之天地人想像 (三年期第3年) 賴淑芳 Lai, Shu-fang2010-08~2013-07國科會(NSC)
2009國科會補助人文及社會科學研究圖書計畫： 十九世紀英國文學 (二年期)賴淑芳 Lai, Shu-fang2009-06~2012-05國科會(NSC)
2008閱讀到小說創作：以知識為基礎研究狄更斯與十九世紀蘇格蘭思潮賴淑芳 Lai, Shu-fang2008-07~2008-09國科會(NSC)
2007狄更斯與情感 (三年期第1年) 賴淑芳 Lai, Shu-fang2007-08~2010-07國科會(NSC)
2008狄更斯與情感 (三年期第2年) 賴淑芳 Lai, Shu-fang2007-08~2010-07國科會(NSC)
2009狄更斯與情感 (三年期第3年) 賴淑芳 Lai, Shu-fang2007-08~2010-07國科會(NSC)
2005狄更斯的圖書館：他的閱讀與小說創作賴淑芳 Lai, Shu-fang2005-08~2006-07國科會(NSC)
2004從戲劇到小說，從寫實到煽情：察爾斯‧瑞伊德的期刊連載賴淑芳 Lai, Shu-fang2004-08~2005-07國科會(NSC)
2003喬治‧梅若底斯：維多利亞時期陰影下的連載小家賴淑芳 Lai, Shu-fang2003-08~2004-07國科會(NSC)
2002《馬緹諾、狄更斯及他們的編輯作者關係》賴淑芳 Lai, Shu-fang2002-07~2003-08國科會(NSC)
2001《航向花之國度：Robert Fortune在中國的探覓植物旅》賴淑芳 Lai, Shu-fang2001-08~2002-07國科會(NSC)
2000《跨越兩文化疆界：再發現狄更斯與科學》賴淑芳 Lai, Shu-fang2000-08~2001-07國科會(NSC)
年度著作
2023醫與文: 英國文學中的醫者形象沿革,人文藝術與醫者之道
2020呂佩穎、賴淑芳,19世紀福爾摩沙醫學教育溯源：打狗慕德醫院及其附設醫學校,現代醫學在台灣（台灣史論叢　醫學公衛篇）,國立臺灣大學出版中心
2019Nature versus Nurture: Robert Chambers as a Writer for Children,The Land of Story-Books: Scottish Children’s Literature in the Long Nineteenth Century,Association for Scottish Literary Studies
2019Did She Say or Did He Say? On the Multiple Voices of Yeats' Crazy Jane Poems,文化傳承：文學與語言,書林
2018〈 譯者導讀 N. Katherine Hayles, How We Became Posthuman〉,《後人類時代：虛擬身體的想像和建構》,時報文化
2010The Wind Blows to the East: On Chinese Translations of Kenneth Grahame’s The Wind in the Willows,Kenneth Grahame’s The Wind in the Willows: A Classic Series at 100,Scarecrow
2010Emotions in R. H. Mottram’s The Spanish Farm Trilogy,Emotion in Literature, Seoul UP
2010Death in Dickens’s Dombey and Son,An Interpretive Turn: Essays on Cultural Expressions of Art and Literature,Bookman
2008一顆星懸在科學館的飛簷: 余光中與科學,詩歌天保,書林
2008Bleak House and Victorian Science,Approaches to Teaching Charles Dickens’s Bleak House,MLA
2007陳英輝，賴淑芳,第六章〈維多利亞時期〉,英國文學源流導覽,書林
2002達爾文之前及之後的狄更斯研究,方法：文學的路,國立台灣大學出版中心
1999Dickens’s Science, Evolution and ‘The Death of the Sun’,Dickens, Europe and the New Worlds,Macmillan
年度活動名稱主題/發表題目活動單位活動期間
2021國際蘇格蘭文學研究學會委員會成員10分鐘訪談賴淑芳教授10分鐘訪談Ten Minutes with Professor Shu-Fang Lai國際蘇格蘭文學研究學會2021-09-07~2021-09-07
2019高雄醫學大學2019年「生命倫理與醫學人文」學術研討會(評論人)Alzheimer’s Disease and Graphic Literature高雄醫學大2019-10-04~2019-10-04
2018國立臺北大學研發處智庫中心思想沙龍演講專題演講:「智力之外的心靈力量─AI與人文社會科學之對話」國立臺北大學研發處智庫中心2018-11-09~2018-11-09
2014國立台灣大學「第一屆文化流動與知識傳播——臺灣文學與亞太人文的相互參照」國際學術研討會(評論人)性別化東方主義臺灣大學臺灣文學研究所2014-06-27~2014-06-28
2013國科會外文學門期刊評審委員會國科會外文學門期刊評審委員會學者代表2013-00-00~2013-00-00
2010高雄縣政府文化局第七屆鳳邑文學獎(評審委員)小說類評審委員2010-00-00~2010-00-00
2008國立高雄大學西語系卓越教學計畫演講專題演講: 介紹狄更斯 Introduction to Dickens國立高雄大學2008-04-07~2008-04-07
20052005年時報年度最佳童書及青少年圖書獎(評審委員)2005年時報年度最佳童書及青少年圖書獎評審委員2005-00-00~2005-00-00
20022002年時報年度最佳童書及青少年圖書獎(評審委員)2002年時報年度最佳童書及青少年圖書獎評審委員2002-00-00~2002-00-00
年度類別獎項名稱頒獎單位
2023校內榮譽112學年度教學領航教師
2021校內榮譽學術研究績優獎
2020校外榮譽Visiting Fellowship 訪問學者IASH, University of Edinburgh 愛丁堡大學人文研究中心
2019校外榮譽Visiting Fellowship 訪問學者IASH, University of Edinburgh 愛丁堡大學人文研究中心
2018校外榮譽Nominated Fellowship 提名訪問學者IASH, University of Edinburgh 愛丁堡大學人文研究中心
2018校內榮譽學術研究績優獎
2017校外榮譽Visiting Research Fellowship 訪問學者University of Edinburgh 英國愛丁堡大學人文學研究中心
2016校內榮譽學術研究績優獎
2015校內榮譽學術研究績優獎
2014校內榮譽學術研究績優獎
2013校內榮譽校內期刊論文獎勵獎(A&HCI)
2013校內榮譽學術研究績優獎
2012校內榮譽校內期刊論文獎勵獎(A&HCI)
2011校外榮譽 第一屆臺大文學翻譯獎社會人士組佳作第一名(中譯英) 作品：張英〈安平晚渡〉; 郁達夫〈寄映霞〉T
2010校內榮譽教學研究獎
2010校內榮譽校內期刊論文獎勵獎(A&HCI)
2009校內榮譽教學研究獎
2006校內榮譽校內期刊論文獎勵獎(A&HCI)
2000校外榮譽八十九學年度國科會甲等研究獎勵獎 NSC Research Award
1997校外榮譽第十屆梁實秋文學獎翻譯獎(中譯英) 作品：黃春明小說《大餅》 The 10th Lian
學校名稱國別系所學位起迄年月
格拉斯哥大學英國英國文學系英國文學博士 ~ 1999-12
愛丁堡大學英國英國文學系英國文學碩士 ~ 1996-04
國立政治大學台灣企業管理學士 ~ 1989-06
服務機關名稱單位職務期間
中山大學/ 醫學院醫學院/ 後醫學系合聘教授2023-08 ~
International Association for Scottish Literary Studies(IASLS)University of GlasgowCommittee Member2020-06 ~ 2023
高雄醫學大學/醫學系醫學院/ 醫學人文暨教育組合聘教授2016-08 ~
國家圖書館公共圖書資源整合發展計畫選書委員會委員2015 ~ 2016-12
國科會外文學門期刊評審委員會2013 ~ 2013
高雄縣政府文化局第七屆鳳邑文學獎評審委員2010 ~ 2010
馬緹諾學會 Martineau Society 委員會委員 Committee Officer2010 ~
2005年時報年度最佳童書及青少年圖書獎評審委員2005 ~ 2005
2002年時報年度最佳童書及青少年圖書獎評審委員2002-03 ~ 2002-03
Top