洪敏秀 Hung, Min-hsiou Rachel - 國立中山大學外國語文學系

基本資料表

姓名

洪敏秀 Hung, Min-hsiou Rachel

聯絡電話

(07) 5252000 ext. 3153

mhhung@faculty.nsysu.edu.tw

教師

類別

專任師資

職稱

教授

主授課程

1. 視覺文化與理論 (Visual Culture and Theory) (MA level)
2. 文學理論(Literary Criticism)
3. 英文寫作(English Writing)
4. 基礎英文(General English)

研究專長

視覺文化與理論、加拿大文學
Visual Culture and Theory, Canadian Literature in English

年度	論文名稱
2014	,Autopoiesis in P. K. Page’s ‘Arras’: The Peacock Image as a Vision Machine,Tamkang Review,44, pp123~145
2014	,What Is Emily Carr?: Contemporaneity in the West Coastal Art of Canada,Journal of Art Studies ,14, pp159~222
2010	,混搭之寫：當代媒地文學的瑣碎與零散,台灣原住民族研究季刊,3, pp25~46,(其他)
2009	,伊蘇瑪影像：《冰原快跑人》的因紐特運動,藝術學研究,5, pp47~80,(其他)
2007	,〈接觸攝影影像：論金恩《藥河鎮》中的照片與照相機〉,《英美文學評論》,10, pp135~174,(TSSCI)
2006	,尋找媒地絲的混絲絞股：柯樂藤《尋找四月雨樹》中的移位介/界面,中外文學,34, pp97~119,(其他)
2005	,「這水是打哪兒來的？」：金恩《草長青，水長流》中荒野與花園的對話,中外文學,33, pp129~153,(其他)
2004	,觀看族裔殘像：從照片書寫論族群歷史之攝影,中外文學,32, pp59~80,(其他)
1999	,The Creole Identity in Jean Rhys’s Wide Sargasso Sea,Sun Yat-sen Journal of Humanities,4, pp43~54,(其他)

年度	論文名稱
2016	,言之無物：文字攝影術的物性,第三十八屆全國比較文學會議：文‧物,2016-05-21-2016-05-21,(其他)
2015	,密之秘/泌：F. P. G. 的洩密生命,第二十三屆全國英美文學學術研討會,2015-10-31-2015-10-31
2013	,The Now Habit of a Peacock Nature in P.K. Page's Arras ,The First International Deleuze Studies in Asia Conference on Creative Assemblages,2013-05-31-2013-06-02,(其他)
2013	,十年成句：羅倫斯旅非遊記中的半生書寫,國科會人文處99-100年度外文學門專題計畫研究成果發表會,2013-03-23-2013-03-23,(其他)
2012	,The Affect of Bodily Collaboration in Rudy Wiebe and Yvonne Johnson’s Stolen Life: The Journey of a Cree Woman,The 4th Biennial International Conference of the Contemporary Women's Writing: (Wo)Man and the Body,2012-07-10-2012-07-13,(其他)
2012	,姜森《溫哥華傳奇》的境外陰影,疆界敘事與空間論述討論會,2012-11-01-2012-11-01,(其他)
2011	,Canoeing across the Pacific: Edward Curtis, Chien-Hsiang Lin, and the Act of Ecological Aesthetics,The Annual Meeting of the American Association,2011-10-20-2011-10-23,(其他)
2011	,In Dialogue with Carr?: Alexie, Carr and Yuxweluptun on the Ruin of Representation,Democracy and Minority Rights in Taiwan: An Interdisciplinary Conference at the 100th Anniversary of the Hsinhai Revolution,2011-04-28-2011-04-29,(其他)
2011	,加拿大文學與圖像中的城鄉地景、文化空間與族裔差異,疆界敘事與空間論述討論會,2011-12-02-2011-12-03,(其他)
2010	,Creative Crisis: Disrupting History in Contemporary Northwest Coast Art,The Annual Meeting of the American Association,2010-11-18-2010-11-21
2010	,From the Visual to the Virtual: Indigenous Aesthetics of Raven Ruins,The XIXth Congress of International Comparative Literature Association,2010-08-15-2010-08-21,(其他)
2009	,坎珀《混血》的瑣碎與零散：媒地文化再疆域,「加拿大Metis原住民族研究」國際學術研討會,2009-12-04-2009-12-04,(其他)
2009	,Emily Carr, Totem Poles, and the Politics of Belonging,American Studies Association Annual Meeting 2009,2009-11-05-2009-11-08,(其他)
2009	,‘So I Filled My Box of Light’: Archival Risk and Early Images of Canada’s Aboriginal Peoples,The 10th Quadrennial International Conference on Comparative Literature,2009-05-29-2009-05-30,(其他)
2008	,Too Autobiographical To Alter?: Experiencing First Nations Subject in Tomson Highway’s Kiss of the Fur Queen,The 7th International Crossroads in Cultural Studies Conference,2008-07-03-2008-07-07,(其他)
2007	,Writing Beyond the North?: Experiencing the Arctic in Rudy Wiebe’s A Discovery of Strangers,he 15th Annual Conference of the ROC English and American Literature Association,2007-11-24-2007-11-24,(其他)
2007	,From Communion to Community: Comparing Experiences of Dis/Placement in ‘The Raven’ and Ravensong,An International Symposium on Diaspora and Ethnic Studies,2007-06-16-2007-06-17,(其他)
2005	,尋找混雜：柯樂藤《尋找四月雨樹》中的移動美第斯,第二十九屆全國比較文學會議,2005-04-23-2005-04-23,(其他)
2005	,Seeing the That-Has-Not-Been of Photographic Archives: The Afterimage in the Portraits by C. D. Hoy,Self and Subject: African and Asian Perspectives,2005-09-20-2005-09-23,(其他)
2004	,攝影異者：金恩《藥河鎮》中的部落再現,第十二屆英美文學研討會,2004-12-04-2004-12-04,(其他)
2004	,Laughter Sweeps Canadian Wilderness: A Native Embodiment of the Land in Thomas King’s Green Grass, Running Water, The Ninth Quadrennial International Conference on Comparative Literature in the Republic of China,2004-06-18-2004-06-20
2003	,觀看族裔圖像：從照片書寫論族群意識之建構,第二十七屆全國比較文學會議,2003-05-10-2003-05-10,(其他)
2002	,The Porosity of Vancouver’s Chinatown: Mapping Family Genealogy in Sky Lee’s Disappearing Moon Cafe,Cultural Diversity: The Third Annual Wenshan Conference on Language and Literature,2002-10-26-2002-10-27,(其他)
2002	,Seeing Diasporic That-Has-Been: Photo-Graphy in Chinese American Studies,Global and Local Dimensions of Asian America: An International Conference on Asian Diasporas,2002-05-10-2002-05-12,(其他)
2001	,A Chinese Jewish Exile in Scarshill, New York: Remapping the Geography of Identity in Gish Jen’s Mona in the Promised Land,ACLA 2001,2001-04-20-2001-04-22,(其他)
1998	,‘Across That Sea’: An Image of Identity in Jean Rhys’s Wide Sargasso Sea.,Poseidon and the Muses: Arts, Literature, and the Ocean,1998-12-19-1998-12-20,(其他)
1998	,Diasporic Excess: A Reconsideration of the Politics of Identity in Evelyn Lau’s Runaway,ACLA 1998,1998-03-26-1998-03-28,(其他)
1997	,Writing Diaspora: Homeless Evelyn Lau and the Writing Self,The Second International Conference on Canadian Studies,1997-04-25-1997-04-27,(其他)

年度	計畫名稱	參與人	計畫期間	補助/委託或合作機構
2016	事物與物件之間：加拿大英語文學中的少數攝影 (2/2)	洪敏秀 Hung, Min-hsiou Rachel	2016-08~2017-07	科技部
2015	事物與物件之間：加拿大英語文學中的少數攝影 (1/2)	洪敏秀 Hung, Min-hsiou Rachel	2015-08~2016-07	科技部
2014	加拿大草原文學的譯與異（2/2）	洪敏秀 Hung, Min-hsiou Rachel	2014-08~2015-07	國科會(NSC)
2013	加拿大草原文學的譯與異（1/2）	洪敏秀 Hung, Min-hsiou Rachel	2013-08~2014-07	國科會(NSC)
2012	七０年代加拿大英語文學的此地、此時、「新意」（2/2）	洪敏秀 Hung, Min-hsiou Rachel	2012-08~2013-07	國科會(NSC)
2011	七０年代加拿大英語文學的此地、此時、「新意」（1/2）	洪敏秀Hung, Min-hsiou	2011-08~2012-07	國科會(NSC)
2010	野蠻觸目：老樹、昏鴉、西北體（II-II）	洪敏秀Hung, Min-hsiou	2010-08~2011-07	國科會(NSC)
2009	野蠻觸目：以卡爾書畫加拿大原族為例（II-I）	洪敏秀Hung, Min-hsiou	2009-08~2010-07	國科會(NSC)
2004	蛻變中的北美原住民文學：詩學、文化與族群的交織－劃地與發聲：加拿大荒野之原住民繪圖學 (II-II)	洪敏秀Hung, Min-hsiou	2004-08~2005-07	國科會(NSC)
2003	蛻變中的北美原住民文學：詩學、文化與族群的交織－劃地與發聲：加拿大荒野之原住民繪圖學 (II-I)	洪敏秀Hung, Min-hsiou	2003-08~2004-07	國科會(NSC)
2002	觀看族裔滄桑：華裔加拿大研究之照片書寫	洪敏秀Hung, Min-hsiou	2002-08~2003-07	國科會(NSC)
2001	溫哥華華埠地誌研究：三部華加作品的族譜地圖	洪敏秀Hung, Min-hsiou	2001-08~2002-07	國科會(NSC)

年度	書名
2015	Writing the New: Aesthetic Expression in Twentieth-Century Canadian Literature. Taipei: Bookman, 201

年度	著作
2016	〈移動的疆界：羅倫絲與陌異書寫〉,《疆界敘事與空間論述》,國立中山大學人文研究中心
2016	"Doubleness Vicinity in E. Pauline Johnson's Canoe Poetry",National Sun Yat-sen University Press
2010	〈破冰之旅：加拿大極圈海域文學初探〉。《海洋、跨界與族裔》。劉石吉、王儀君、張志維主編。高雄市：國立中山大學人文社會科學研究中心，2010年11月。27-44。,海洋、跨界與族裔,Center for the Humanities at National Sun Yat-sen
2009	〈多元文化之外：加拿大原族文學的新與變〉。《匯勘北美原住民文學：多元文化的省思》。黃心雅、阮秀莉主編。高雄市：中山大學出版社，2009年7月。205-34。,匯勘北美原住民文學：多元文化的省思,National Sun Yat-sen UP
2009	“‘So I Filled My Box of Light': Archival Risk in Early Images of Canada's Aboriginal Peoples." ,Canadian Studies Today: Responses from the Asia Pacific ,Chaman Offset

年度	活動名稱	主題/發表題目	活動單位	活動期間
2017	人非人、物非物：第三十九屆全國比較文學會議	主題C3：人物	中華民國比較文學學會、國立中興大學	2017-05-20~2017-05-20
2017	聲音(Voice)研讀班第三場	聲音的痕跡：再現、銘刻還是僭越？	科技部人文社會科學中心	2017-04-22~2017-04-22

年度	類別	獎項名稱	頒獎單位
2016	校內榮譽	外文系優良導師	外國語文學系
2016	校內榮譽	外文系優良教學教師	外國語文學系
2016	校內榮譽	「英文高級」教學優良課程	國立中山大學
2015	校內榮譽	「歐洲文學：1800以後」教學優良課程	國立中山大學
2015	校內榮譽	外文系優良導師	外國語文學系
2015	校內榮譽	「英文高級」教學優良課程	國立中山大學
2014	校內榮譽	外文系優良導師	外國語文學系
2014	校內榮譽	外文系傑出教學教師	外國語文學系
2013	校內榮譽	「文學作品導讀」教學優良課程	國立中山大學
2013	校內榮譽	「英文中高級」教學優良課程	國立中山大學
2012	校內榮譽	外文系傑出教學教師	外國語文學系
2011	校內榮譽	國立中山大學教學績優教師	國立中山大學
2011	校內榮譽	國立中山大學文學院教學績優教師	國立中山大學文學院
2011	校內榮譽	外文系優良導師	外國語文學系
2011	校內榮譽	外文系傑出教學教師	外國語文學系
2010	校內榮譽	外文系優良導師	外國語文學系
2009	校內榮譽	「中外文學」教學優良課程	國立中山大學

學校名稱	國別	系所	學位	起迄年月
University of Washington	U. S. A.	Comparative Literature	Ph. D.	1990 ~ 1996